Urim Publications was kind enough to send me a copy of Rabbi Yitzchak Etshalom’s Between the Lines of the Bible: A Study from the New School of Orthodox Torah Commentary on the book of Shemot quite a while ago. It has taken me a while to read the book, but it was well worth the effort. It is uniquely fitting to read this book before Pesach, and in fact, I think many of you might enjoy reading it, so I recommend ordering it today- that way, you’ll probably get it over Chol Hamoed and will have something interesting to read during the Second Days.
Between the Lines is a thoughtfully considered, well constructed, carefully written text. Etshalom has clearly put a great deal of thought into the issues he addresses, and focuses on overall themes in addition to specific literary techniques (including chiastic structure) in his analysis. His book is academic in nature, and for academic texts, is quite readable. However, I prefer narrative-style books, especially those that weave in the original Hebrew rather than making use of the English translation. They are easier to read, and thus accessible to a larger audience. Ideally, I would have liked this book to have been written more in the style of Rabbi Ari Kahn, who uses that method of writing. While this text does have the Hebrew quoted and highlighted at the beginning of each chapter, I found that flipping back and forth between Etshalom’s analysis and that first page was somewhat of an annoyance.
Topics included in the book range from the binary structure of biblical narrative when it comes to the roots of our subjugation in Egypt, to the different derivations of Moshe’s name, to literary patterns in the education of Pharaoh, studies of intertextuality, a comparison of major characters and a focus on sanctity in time. I am going to sum up one of the Divrei Torah that I found particularly beautiful below.
In Shemot 1:1-4 we read, “These are the names of the Israelites who came to Egypt with Jacob, each with his household: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, Zebulon, and Benjamin, Dan and Naphtali, Gad and Asher.’ Etshalom notes that:
If we compare this list to Continue reading “Between The Lines of the Bible: The Legacy of Fractured Brotherhood”