The Kosher Bookworm: Ten Commandments and Counting

March 19, 2012

by Alan Jay Gerber

Rabbi Etshalom’s new commentary, Between the Lines of the Bible volume two [OU Press / Urim Publications, 2012] is unique in many ways, however, simply put, for an English work it is quite different in both content and organization.

My good friend, Rabbi Gil Student who brought Rabbi Yitzchak Etshalom’s latest commentary on Shemot, the Book of Exodus, to my attention, noted that, “with his captivating prose, penetrating depth and dazzling breadth, Rabbi Etshalom analyzes topics in the Bible in classical Brisk fashion.”

With the reading of the Ten Commandments this coming Shabbat, it would be interesting to see the application of this method to this holy event and to the details of the commandments themselves. It is this chapter, entitled “The Ten Commandments: Reassessing what we ‘know’” that will serve as the main focus for this week’s review.

A brief outline should be sufficient to give you an idea as to what this work and teaching has to offer.

Rabbi Etshalom treats the text with Read the rest of this entry »


The Brisker Approach to the Bible

February 6, 2012

by Rabbi Gil Student

Surprisingly, proponents of the Brisker conceptual model of Talmudic study do not fully carry it over to Bible commentary. Rather, they either engage in traditional homiletics (derush) or halakhic interpretation. The latter is essentially an overlay of Talmudic study onto the Bible. Applying the Brisker method to the Bible entails something entirely different.

R. Yitzchak Etshalom, in his recently published volume of Between the Lines of the Bible on Exodus and his earlier volume on Genesis, shows us how it is done (note that I was heavily involved in the publication of the first volume and minorly in the second). With his captivating prose, penetrating depth and dazzling breadth, R. Etshalom analyzes topics in the Biblical in classical Brisk fashion.

He starts with a text and asks one or more difficult questions on it. He then proceeds to another, unrelated text and similarly poses difficulties. Each step of the way, tensions between texts and ideas grow as the questions multiply. Conflicts within and between texts multiply as R. Etshalom builds his foundation. Then comes the big idea. With one global concept, a textual or theological insight, the bubble of tension is burst. All of the questions are neatly resolved. Indeed, with the new understanding of the “big idea,” they no longer seem like questions.

Some of this is just a matter of presentation. Schooled in contemporary study of the Talmud, R. Etshalom knows how to “give a shi’ur” and arranges his Bible lessons with the same excitement and structure of a high-level Talmud class. However, he does not merely take Talmudic categories and apply them to the Bible.

One of the biggest puzzles in Exodus is the oversized presence of the Tabernacle. Not only are the instructions for its composition given in exquisite detail, they are presented twice! In three sweeping essays, R. Etshalom demonstrates the importance of the Tabernacle as a continuation of the Sinai revelation, explains the differences between the two Tabernacle accounts based on the differing perspectives if the actors (Moshe and Betzalel), and shows the significance of the adjacent Shabbos passages (both are sanctifications of the Jewish people). His conceptual-theological approach is, it seems to me, entirely appropriate because the Bible is first and foremost a theological text. Building, as he does, on the words and literary character of the text, R. Etshalom’s concepts are organic to the Bible rather than externally imposed.

R. Etshalom is singularly focused on the Biblical text. He tries to tease the true meaning from the text by allowing it to speak for itself. However, he is a sufficiently traditional Torah scholar that when he evaluates ambiguous passages, he builds on the Talmud and famous Jewish commentaries. In doing so, he takes a middle position between Dr. Nehama Leibowitz and R. Yoel Bin-Nun (see here: link). The former focused mainly on commentaries and the latter seldom uses them. R. Etshalom uses them as necessary, focusing on the texts but incorporating traditional commentaries, much like R. Elchanan Samet.

A true pedagogue teaches not only his syllabus but the tools for study. In each essay, R. Etshalom pauses to explain what he did, what interpretive tools he used. His methods are mainly literary but they vary. Sometimes his main idea comes from recognizing key words that link texts, other times by understanding the limitations of what the characters knew at the time. Walking away from the book, you are not only dazzled by R. Etshalom’s interpretations but empowered to study on your own in greater depth.

This post appeared on Hirhurim – Musings on Feb.2, 2012.


The Biblical Outlook at the Israel Center

February 2, 2012

Rabbi Shlomo Polachek will be speaking about his book, The Biblical Outlook: Topics in Jewish Philosophy, at the Israel Center, Sunday, February 5th at 20:00. Books will be available for purchase.

The Biblical Outlook:   a unique approach to understanding Jewish thought, based on the Tanach.

Topics from the book:

  • Aspects of Revelation
  • Predicting the Future
  • The End of Days

Electronically Yours: The Book of Psalms in Plain English

April 3, 2011

Be moved by the inspiring words of Psalms, translated into clear and modern language by a professor of English and scholar of Bible. The Book of Psalms in Plain English contains the complete collection of the 150 Psalms, traditionally attributed to King David, as recorded in the Holy Bible. Formatted for easy e-book navigation.

The Book of Psalms in Plain English is available for the Kindle, Apple’s iphone, ipad or ipod touch, and in the itunes store:

“Lichtenstein’s contemporary English verse translation of all 150 psalms tries to reach beyond the words to capture the mood, tone, and ideas of the psalmist.”
-AJL Newsletter

“…anyone seriously interested in prayer and in the constant use of Tehillim [Psalms] as a means to express our deepest yearnings… [will] find this translation of great interest.”
-David Ebner

About the Author
Aaron Lichtenstein teaches at the City University of New York, and has taught at New York University, Yeshiva University and the University of Denver. He is the author of The Seven Laws of Noah and was staff editor at the Encyclopedia Judaica.


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 116 other followers